＊修煉＊勇氣、謙卑及其他

《文選》不知道教了第幾個年頭，
他還是對古文一竅不通，
那蕪城賦譯得可笑，
還敢說天下沒有再好的翻譯了。
妳想起了和平東路上的那位老先生，
磚紅色的校園因為冬陽而溫暖，
何以使增減一字，就讓學生對文心恍然大悟？
何以一樣覺得自己教的好，
一個讓人覺得可愛可敬，一個卻讓人感到噁心致極？

你想著中文系的教授連「喙」都不會寫，
不覺自己前途堪慮，青春如妳，華年將葬送給誰？
滿心憤慨卻不能語，
學分成績是太現實問題，
妳還是覺得自己放不開。

妳聽著蕪城賦，心裡懷著困惑，
是不是會寫文言文的人都不太會說白話文？
妳開始害怕寫文言文，
不再是因為不熟悉而畏懼，
而是害怕自己也會變得食古不化。

---------------------------------------------------------------------------
我很難不去幻想那些林林總總的巧合，
即使沒有真的成就一段故事，
我也可以幻想一個。

是不是念中文系的人都會對古文人的去處心懷嚮往？
喔你說，這也可以發思古之幽情。
齊白石故居，還有剛剛背過的老舍阿茅盾，
我們把地圖翻開了就會畏懼，
那古蹟會不會已經不是古蹟了？
我們踩著現代化的腳步去尋找古老的北京，
會不會，已經太遲？